Det lyder sgu godt. Engelske film kan nemlig netop lave de gode socialrealistiske dramaer.
Jeg var glad for Dark River (8/10) og mere begejstret for The Selfish Giant (på min top250-liste), så denne kommer også lige på watch-listen.
Ali & Ava
★★★★★★0
★★★0Det lyder sgu godt. Engelske film kan nemlig netop lave de gode socialrealistiske dramaer.
Jeg var glad for Dark River (8/10) og mere begejstret for The Selfish Giant (på min top250-liste), så denne kommer også lige på watch-listen.
Jeg har ikke set noget andet af Clio Bernard, men har læst meget positivt om især "The Selfish Giant". Ovenpå "Ali & Ava" skal den absolut opspores.
Dolphinfriendly18-08-22 17:51
★★★★★0Jeg har ikke set noget andet af Clio Bernard, men har læst meget positivt om især "The Selfish Giant". Ovenpå "Ali & Ava" skal den absolut opspores.
Jeg er helt enig med Guldager angående "The Selfish Giant". Det er en fremragende film, som er både meget barsk og rørende.
Men se den for guds skyld med undertekster, for ellers vil du være ret lost ift, hvad der sker mellem karakterene. Der tales nemlig med en meget tyk dialekt ude fra Bradford-egnen - mener jeg det er - og det er nærmest ligeså uforståeligt, som at høre på en indfødt bonholmer
Jeg bestilte nemlig filmen i sin tid fra England og regnede med at der var engelske undertekster med, da jeg havde hørt det angående dialekten. Men lige på denne udgivelse var der irriterende nok ingen undertekster med, så jeg fattede ikke 80 % af, hvad der blev sagt undervejs.
Noget kunne jeg gætte mig til og andet kunne jeg lige akkurat forstå. Men det var en sej nærmest håbløs omgang at komme igennem. Og hvad der så var endnu værre var, at filmen 2 måneder senere dukkede op på Netflix, så den BD jeg havde købt var på alle måder spild af penge.
Tak i øvrigt for en rigtig god anmeldelse af "Ali & Ava". Den skal jeg bestemt også have set. :)
- ★★★★★★0
Jeg havde nok downloadet den så.
Har prøvet det samme med South Central, hvor jeg slet ikke kunne forstå deres dialekt. Downloadede den dog ikke. Men har ikke fundet den i en undertekstet udgave
- ★★★1
Jeg er helt enig med Guldager angående "The Selfish Giant". Det er en fremragende film, som er både meget barsk og rørende.
Men se den for guds skyld med undertekster, for ellers vil du være ret lost ift, hvad der sker mellem karakterene. Der tales nemlig med en meget tyk dialekt ude fra Bradford-egnen - mener jeg det er - og det er nærmest ligeså uforståeligt, som at høre på en indfødt bonholmer
Jeg bestilte nemlig filmen i sin tid fra England og regnede med at der var engelske undertekster med, da jeg havde hørt det angående dialekten. Men lige på denne udgivelse var der irriterende nok ingen undertekster med, så jeg fattede ikke 80 % af, hvad der blev sagt undervejs.
Noget kunne jeg gætte mig til og andet kunne jeg lige akkurat forstå. Men det var en sej nærmest håbløs omgang at komme igennem. Og hvad der så var endnu værre var, at filmen 2 måneder senere dukkede op på Netflix, så den BD jeg havde købt var på alle måder spild af penge.
Tak i øvrigt for en rigtig god anmeldelse af "Ali & Ava". Den skal jeg bestemt også have set. :)
Jeg går efter én udgave med undertekster!
Og tusind tak. :) Efter min mening et absolut must see i biografen. Især med det gode soundtrack sammenlagt med den fantastisk poetiske billedsprog.
Dolphinfriendly18-08-22 21:27