Forum - Forum-tråd: Ben Affleck er nådesløs i ny trailer til gangsterdramaet ”Lev om natten”

Ben Affleck er nådesløs i ny trailer til gangsterdramaet "Lev om natten"

  • ★★★★★0

    Lille spørgsmål, nogen særlig grund til den danske titel bruges i nyhederne her, når det ikke er tilfælde i alle andre film nyheder på sitet med udenlandske film ?

    Jeg blir så forvirret, hver gang jeg ser den titel :)

    Elwood11-11-16 21:48

  • ★★★★0

    "Bankekød til slemme drenge"

    Til dig alene: Elwood:-D

    ..forstår dog ikke? Har manden ikke lige været god til tal?

    Gasivodo12-11-16 03:50

  • ★★★★0

    Lille spørgsmål, nogen særlig grund til den danske titel bruges i nyhederne her, når det ikke er tilfælde i alle andre film nyheder på sitet med udenlandske film ?

    Jeg blir så forvirret, hver gang jeg ser den titel :)

    Som udgangspunkt bruger vi altid de danske titler, med mindre der er tale om ældre film, hvor den danske titel måske er gået mere eller mindre i glemmebogen. Men der kan selvfølgelig være smuttere :)

    chandler7512-11-16 11:49

  • ★★0

    Men der kan selvfølgelig være smuttere :)

    "Argo" hedder "Operation Argo" på dansk ;)

    Michael Andersen12-11-16 12:56

  • ★★★★0

    Hehe, nogle titler undgår vi med vilje - jeg nægter f.eks. at kalde "Atonement" for dens danske titel :)

    chandler7512-11-16 14:56

Gå til forum-oversigtLog ind for at deltage i diskussionen