Synes den var amazing.... Og havde sgu ikke problemer med at høre dialogen i Imperial. Undertekster eller ej. Folk må vist en tur til ørelægen tænker jeg.
Christopher Nolan: Andre instruktører har brokket sig over lyden i mine film
★0PatrickJane19-11-20 10:39
★★★★★★2Synes den var amazing.... Og havde sgu ikke problemer med at høre dialogen i Imperial. Undertekster eller ej. Folk må vist en tur til ørelægen tænker jeg.
Hvad?
T. Nielsen19-11-20 10:57
★★★★★★0Hvad?
Skru op for høreapparatet :-)
- ★★★★★★1
Så han laver film der er både er komplet uinteressante og med dårlig lyd, interessant.
★★★★0Synes den var amazing.... Og havde sgu ikke problemer med at høre dialogen i Imperial. Undertekster eller ej. Folk må vist en tur til ørelægen tænker jeg.
Det er heller ikke noget jeg husker som et problem?
★★★0"Vi har fået en masse klager. Andre instruktører har faktisk ringet til mig for at sige: 'Jeg har lige set din film, og det er umuligt at høre dialogen.' Flere føler, at musikken måske er for høj, men sandheden er, at vi helt bevidst valgte at mixe lyden på den måde, og jeg var lidt chokeret over, hvor konservative folk er, når det kommer til lyd.
"Man kan lave en film, der ligner hvad som helst... du kan filme den på din iPhone, og ingen brokker sig. Men hvis du mixer lyd på en særlig måde, eller hvis du bruger bestemte, dybe frekvenser, så går folk amok."
Jeg synes, det er lidt en sjov måde at anskue det på - og det er i mine øjne også to vidt forskellige kritikpunkter.
Én ting er, om man kan lide selve lydsiden med "bestemte, dybe frekvenser" og så videre. Det er - for mig at se - ikke anderledes end hvilken colorgrading, man har valgt (og det kan man så lide eller lade være, men det er langt mere et kunstnerisk valg). Og den slags kritik kan man jo vælge at se stort på, fordi det er en smagssag.
En anden ting er, om dialog er til at høre. Hvis det er meningen, folk skal kunne høre det - og det må man trods alt gå ud fra ved langt det meste dialog - så er det vel et ganske validt kritikpunkt og svært at kategorisere som 'konservativt'.
HonoDelLoce19-11-20 12:24
★★★★★0Jeg tror dog ikke, at vi her i Danmark simpelthen kan kommentere på sagen... Jeg så "Tenet" to gange i biffen og tænkte heller ikke over dialogen (undtagen et par gange ved gensynet, hvor jeg bevidst undgik at skimme det mindste til underteksterne, og så havde jeg oprigtigt talt svært ved at høre mange af ordene), for når de tekster er der, så skaber vores hjerner lynhurtigt de "utydelige" ord, selv hvis vi ikke tænker, at vi bruger megen tankevirksomhed på de tekster.
Da jeg så "Interstellar" i Imperial på 70mm, bed jeg i dén grad mærke i (og det gjorde mange andre også), at underteksterne på kopien var utydelige, for jeg måtte ofte læne mig op ad dem for at forstå, hvad der blev sagt, og når de ikke var der, så var jeg indimellem på herrens mark.
Når det så er sagt, så er jeg sgu generelt vild med lyddesignet i Nolans film og kan sagtens følge tankegangen, at det er fedt at gå så hårdt til vores sanser, at det kan blive helt overrumplende - om end det selvfølgelig er risikabelt, når man har en film, hvor det er rimelig essentielt, at man forstår og fornemmer ordene, så man kan føle, at man følger med.
The Insider19-11-20 12:30
- ★★★★★★2
Jeg synes at danske film lejlighedsvis lider lidt af samme problem mht. dialogen. Enten er det lyden, eller at skuespillerne mumler.
★★★★★1Hvad?
Shit. Er din hørelse blevet så dårlig, at du heller ikke kan læse?
- ★★★★★★1
Shit. Er din hørelse blevet så dårlig, at du heller ikke kan læse?
Jeg kan ikke helt se hvad du mener?
T. Nielsen19-11-20 14:15
- ★★★★★★2
Vi ser altid danske film med undertekster. Det er nemlig rigtigt, at der mumles meget. Især Mads Mikkelsen, synes jeg.
Og man kan jo bare skrue op for centeren :)
- ★★★1
Synes den var amazing.... Og havde sgu ikke problemer med at høre dialogen i Imperial. Undertekster eller ej. Folk må vist en tur til ørelægen tænker jeg.
Undertekster eller ej... hmm. Jeg tror du ville have misset en del replikker uden undertekster.
★★★0
Vi ser altid danske film med undertekster. Det er nemlig rigtigt, at der mumles meget. Især Mads Mikkelsen, synes jeg.
Same