Superfan skaber trailer til den originale "Star Wars" i anime-stil

Hør Luke, Han Solo og Darth Vader tale japansk i den smukke hyldest til én af de sidste 40 års mest indflydelsesrige film.

Der findes "Star Wars"-fans – og så dybt dedikerede "Star Wars"-fans på grænsen til det fanatiske. Dmitry Grozov tilhører uden tvivl sidstnævnte kategori. Han har nemlig skabt sin egen smukke og stemningsfulde anime-inspirerede version af traileren til George Lucas' originale "Star Wars"-film fra 1977, der fik titlen "Episode IV: A New Hope".

Grozovs værk er, som det kan ses herunder, så professionelt udført, at det leder tankerne hen på japanske anime-klassikere som "Akira" og Ghibli-studiets fascinerende og poetiske animationsfilm.

De ikoniske figurer fra det storslåede univers er sågar blevet udstyret med japanske stemmer for at gøre anime-oplevelsen total – selvom man lige skal vænne sig til at høre Darth Vader udtale sig på japansk!

"Star Wars" oprindeligt inspireret af japanske film

Det giver dog rigtig god mening, at netop "Star Wars" får en trailer, der udspringer af japansk kultur og filmkunst.

George Lucas har aldrig lagt skjul på, at den store japanske mester-instruktør Akira Kurosawa var én af hans helt store forbilleder og inspirationskilder, da han skulle skabe det fascinerende rum-eventyr i en fjern, fjern galakse. Navnligt Kurosawas "Den skjulte fæstning" fra 1958 talte til den unge Lucas' fantasi og idérigdom i midten af 70'erne, og der er hilsner til Kurosawas værk strøet ud over "A New Hope".

Lucasfilm er selv ved at udvikle en animeret serie, som er holdt i en anime-inspireret streg, med titlen "Star Wars: Resistance", og den får premiere på Disney XD i Europa engang efter den amerikanske tv-premiere til oktober. Traileren til dén serie kan ses her.

Kommentarer

Superfan skaber trailer til den originale "Star Wars" i anime-stil

Gå til forum-oversigtLog ind for at deltage i diskussionen