Det eneste lille minus er at alle i serien taler et meget klart og tydeligt engelsk, hvilket i starten godt kan virke lidt forstyrrende, når serien skal forestille at foregå i Frankrig.
Jeg har ikke set serien, så jeg spørger lige i forhold til det her:
Er karaktererne franskmænd, der taler engelsk som en del af manuskriptet (altså, for eksempel fordi de taler med en engelsk karakter, der ikke forstår fransk - eller er det franskmænd, der taler engelsk, fordi serien er 'oversat' fra fransk?
Hvis det er førstnævnte, så kan jeg godt se, at det er underligt, at de taler et rent engelsk.
Hvis det er en oversættelse, så ville jeg synes, det var underligt, hvis de talte med accent.