Undtagelsen

• ★★★0

  Er lyden dårlig? Siden min biograf kun viser den med undertekster

  MOVIE1000 2-07-20 00:16

• ★★0

  Er lyden dårlig? Siden min biograf kun viser den med undertekster

  Det er efterhånden blevet standard at danske film vises med undertekster, da mange har klaget over mumlen og uforståelig dialog. 

  Mikkel Abel 2-07-20 00:27

• ★0

  Det er en fremragende roman og på trods af de mange sider, så er den meget letlæselig. En meget anbefalesværdig bog.

  Whispering Horse 2-07-20 00:41

• ★★★0

  Det er efterhånden blevet standard at danske film vises med undertekster, da mange har klaget over mumlen og uforståelig dialog. 

  Er det rigtigt? Det lyder i fald godt - så vil jeg overveje at se danske film igen i biffen. Jeg har i de seneste par år ofte fravalgt dem og ventet på bluray udgaven netop pga. konstant mumleri, der ødelægger oplevelsen og forståelsen af filmen. 

  Gormanden 2-07-20 06:33

• ★★0

  Er det rigtigt? Det lyder i fald godt - så vil jeg overveje at se danske film igen i biffen. Jeg har i de seneste par år ofte fravalgt dem og ventet på bluray udgaven netop pga. konstant mumleri, der ødelægger oplevelsen og forståelsen af filmen. 

  Jep. Tror det startede sidste år tilbage med "Dronningen" og "Før Frosten" som forsøgsdyr, og nu er det vist blevet en fast ting.

  Mikkel Abel 2-07-20 10:15

• ★★★0

  Det er en fremragende roman og på trods af de mange sider, så er den meget letlæselig. En meget anbefalesværdig bog.

  Enig. Den er ganske suveræn. En skam, at filmatiseringen ikke rigtigt kan leve op til den.

  Dolphinfriendly 2-07-20 12:29

• ★★1

  Undertekster på danske film er ikke standard. Biograferne får normalt tilsendt begge versioner, og så kan de selv vælge hvilke versioner de vil vise. Nogle kører kun med undertekster, men mange gør ikke, så det vil være en god ide først lige at undersøge hvad ens lokale biograf gør. Man kan selvfølgelig også spørge dem, om de vil vise en bestemt dansk film med undertekster.

  “Undtagelsen” kommer dog ironisk nok kun med undertekster, men det er nok fordi lyden er meget “realistisk”, som i den danske film- og tv-branche er et andet ord for “utydelig” ;)

  Michael Andersen 2-07-20 13:51