Den famøse filminstruktør og -producent Charles Band og hans Full Moon Productions har endeligt udgivet den gamle slasher-film Tourist Trap i en ucensureret udgave på det amerikanske marked.
For nogle år siden var der ellers en del ballade, da Band udsendte den første, amerikanske blu-ray af filmen, og den viste sig at indeholde en version, der var klippet i forhold til den gamle dvd-udgave.
Desværre er der ingen grund til at juble højt, for Charles Band har (igen-igen) snydt på vægten.
Hvis jeg ikke husker helt forkert, så påstod Band sidst, at den klippede version var den eneste, der eksisterede på film. Men et tysk selskab udsendte ikke så længe efter deres egen version på blu-ray, hvor de havde hentet fraklippene fra et komplet biograf-print.
Charles Band har desværre ikke valgt at gøre det samme med sin seneste blu-ray-udgave, men i stedet blot hentet de censurerede scener fra en gammel videokopi - med tydeligt kvalitetstab til følge.
Det bliver heller ikke bedre af, at rygterne vil vide, at der faktisk eksisterer en komplet, amerikansk kopi i hænderne på et filmlaboratorium. Efter sigende vil de blot ikke udlevere det til Band, så længe han ikke har betalt sin gæld til dem.
Charles Band er berygtet for at omgås sandheden temmelig lemfældigt. For nogle år siden påstod han fx, at han havde fundet en hel palle af ubrugte originale vhs-bånd fra 1980'erne på sit lager, som han så satte (dyrt) til salg på sin hjemmeside. Men i fankredse blev der hurtigt fundet huller i historien, og der i dag ret bred enighed om, at Band i virkeligheden blot havde fået genoptrykt de originale covers og solgt dem som gamle, fordi han havde set det voksende marked for gamle videokassetter.
--
Universal har også gjort i nællerne med deres splinternye BD- og 4K UHD-BD-udgaver af Hitchcocks Psycho. Det har nemlig vist sig, at de - i stedet for at inkludere det originale mono-lydspor, som coveret lover - kun har inkluderet et mono down-mix af det moderne remixede lydspor.
Fans og purister har selvfølgelig klaget, og man må i det mindste give Universal ros for at tage problemet alvorligt. I følge The Digital Bits har Universal lavet et bytteprogram, hvor amerikanere kan få byttet begge diske til nye med det korrekte lydspor.
Som Europæere ser det desværre ud til, at vi hænger på den. Umiddelbart vil Universal nemlig ikke sende til andre end USA og Canada, og det ser foreløbigt ud til, at de europæiske udgivere blot håber på at ignorere sagen.