Økonomi? Ved ikke om den er gangbar, men måske det et spørgsmål om penge man vil/tør/kan/må ofre på udgivelsen sat i forhold til hvor lille et markede vi er? Matador storsælger jo næppe i mange andre lande end her, gør den?
Den første udgave af Matador på DVD havde kun nordiske undertekster, så man må næsten forvente, at den også sælger i Norge og Sverige. Denne udgave, som de reklamerede med var "remastered", har cirka samme billedkvalitet som den første, men der har man tilføjet engelske undertekster.
Men i lyset af hvor mange penge, som Matador har hentet ind for DR i løbet af de små 35 år, siden den blev færdiggjort, dels ved at blive solgt til at blive sendt i udlandet og dels ved salg af VHS- og DVD-udgaver, burde man mene, at DR har råd til at lave en ordenlig udgave.
Så vidt jeg husker, kostede både VHS-udgaven og den første DVD-udgave et stykke over 1000 kr., måske endda 1500 kr. og de gik som varmt brød herhjemme. Da mine forældre opgraderede til DVD, lykkedes det dem at sælge VHS-udgaven via Den Blå Avis for 500 kr.
Prisen for boksen er selvfølgelig blevet noget mere fornuftig nu, men DR har virkelig hentet mange penge ind på den serie, alene fra hjemmemarkedet.