Anmeldelse: Lassie på nye eventyr

Der er ikke meget bid i tysk fortolkning om verdens mest elskelige hund.

Ingen barndom uden den umisgenkendelige filmhundekærlighed til alle tiders Lassie. Den almoderlige premium-collie, hvis mod, imponerende høje intelligens og loyalitet ingen grænser kender. Og som siden "Lasse vender hjem" fra 1943 har været lidt af et fænomen. Historien om Lasse er dog ældre end det. Først i novellen "The Half Brothers" tilbage fra 1859 og senere i en anden novelle af Eric Knight fra 1938, og senere "Lasse vender hjem" fra 1940 – som så blev filmatiseret til stor succes. Med ti engelsksprogede opfølgere, radiospil og tv-serier. Både live-action, animation og endda som gæsteoptræden i blandt andet kultserien "Taxi". Jo, skødehunden over dem alle har været vidt og bredt omkring. Trods en genfunden interesse og revival på tysk med "Lassie kommer hjem" i 2020, og nu opfølgeren "Lassie på nye eventyr", synes det svært at lære en gammel hund nye tricks. 

   

Lassie er som sædvanligt ikke sådan at bide skeer med, selvom vi igen er på tysk med synkroniseret dansk. Denne gang skal den opklare en stor og kompliceret sag om hunde, som forsvinder på mystisk vis. Lassie kommer dog hurtigt på sporet af en landsdækkende hundekidnapningsring. Lassie får heldigvis hjem af sin ejer, den usikre dreng Frederik (Nico Marischka), og seje Kleo (Anna Lucia Gualano), selvom det egentlig var meningen, at de skulle holde en afslappende sommerferie.

Versionen i de danske biografer er med danske stemmer. "Lassie på nye eventyr" er dog taget så meget ud af en Kinderæg-reklame, at det er svært ikke at forestille sig, hvordan udgaven med originalstemmerne havde været. Oplevelsen havde nok været anderledes sjovere, end blot ufrivilligt komisk.

Lassie behøver ingen tolk. Børnefilmshundsprog er universelt. Alle forstår Lassie. Og alligevel ikke, med dens guddommelige evne til at deducere mysterier på stribe. Lassies intelligens er ganske enkelt ikke begribelig for den menneskelige fatteevne. Og så er vores heltinde ikke engang en border collie. Wunderbar! Gryntende, logrende, gøende og bjæffende smeltes alles hjerter, når hundenes svar på de mest hårsvingende Wella-reklamer drysser rundt i et idyllisk tysk bjerglandskab med så skriggrønne skove, at øjnene løber i vand som sneen fra forårsbjergtider. Og alle i kor sukker. Over den eventyrligt velplejede manke. Så skiløjperomantiserende, at en gæsterolle til Hansi Hinterseer havde været det mest naturlige.

Der kan dog ingen tvivl være om, at "Lassie på nye eventyr" er en lækkerbisken for børn. For dem vil nuttede dyr altid være et hit. Særligt for dem, der kan finde forståelse og tryghed i kæledyr, som i de vellykkede "Skolen med de magiske dyr"-film. Også selv en dreng og hans hund-sentimentaliteten er måske en tand for meget for tyskerne, og fortællingen derfor mest af alt er formet som et slags "De 5"-plot. Mysteriet stort set opklarer sig få minutter inde i handlingen. Skurkene er hysterisk overspillede. Men på en måde, så de rent faktisk er temmeligt morsomme. Når Lassie ikke løber fra ét bjerg til det næste, i fjollet mange montager i stil med den enerverende stumfilm "Rescued by Rover", udfolder sig et potentielt interessant drama mellem Frederik og Kleo. Uden at afsløre for meget, hænger det sammen med den første Lassie-film, "Lassie kommer hjem" – og som sagtens kunne have været bare en smule mere dybsindigt. Men uanset hvor meget der end graves efter de sidste godbidder i skålen, forløses hverken persongalleriet eller historien som særligt interessant. Dog tilpas underholdende til, at de 92 minutter aldrig føles for lange. Lassie vil altid være Lassie, og dét vil være nok for målgruppen, børn mellem 4 til 10 år.    

 

Der er ikke meget bid i "Lassie på nye eventyr". Alt er en tand for fluffy og nuttet til for alvor at være interessant for voksne. For små børn, vil filmen være medvirkende til at forældre landet over vil kæmpe til blods om collie-hvalpe, som var det Tinka-kort. 

"Lasse på nye eventyr" har dansk biografpremiere 25. januar. Heriblandt i FORMAT Bio. Læs mere her.

Lassie på nye eventyr

Kommentarer

Lassie på nye eventyr

Gå til forum-oversigtLog ind for at deltage i diskussionen