Russiske censorer har haft fat i "Hellboy" - Stalin udskiftet med Hitler

Fra én diktator til en anden...

"Hellboy"-rebootet har ikke haft den store succes, som folkene bag nok gerne havde set, og nu viser det sig, at den også må lide under at være blevet udsat for censur i Rusland.

I en af scenerne siger David Harbours Hellboy til en karakter ved navn Baba Yaga, at Baba en gang forsøgte at fremmane Stalins spøgelse.

Bemærkning om den gamle, brutale diktator har åbenbart været for rå kost for de russiske censorer, og i de russiske undertekster er Stalin blevet skiftet ud med Hitler.

I de engelsksprogede versioner af filmen har censorerne valgt at bleepe Stalins navn ud.

Du kan læse den 2-stjernede anmeldelse af filmen her.